2020. 9. 22. 15:41ㆍPaschal Sacrament
'출애굽기의 복음 계시 구조'에 대한 묵상 기도
http://blog.daum.net/facebread/789 (여자의 후손의 남은 자들)
http://blog.daum.net/facebread/790 (어머니와 여자 ['메테르'와 '구나이'])
http://blog.daum.net/facebread/902 (여자와 그 후손의 남은 자들과 사단의 전쟁)
여자, 여자의 후손, 그 후손의 남은 자들 그리고 사단
자기가 하늘로서 내려온 떡이라 하시므로 유대인들이 예수께 대하여 수군거려 가로되 이는 요셉의 아들 예수가 아니냐 그 부모를 우리가 아는데 제가 지금 어찌하여 하늘로서 내려왔다 하느냐 예수께서 대답하여 가라사대 너희는 서로 수군거리지 말라 나를 보내신 아버지께서 이끌지 아니하면 아무라도 내게 올 수 없으니 오는 그를 내가 마지막 날에 다시 살리리라 선지자의 글에 저희가 다 하나님의 가르치심을 받으리라 기록되었은즉 아버지께 듣고 배운 사람마다 내게로 오느니라 이는 아버지를 본 자가 있다는 것이 아니라 오직 하나님에게서 온 자만 아버지를 보았느니라 진실로 진실로 너희에게 이르노니 믿는 자는 영생을 가졌나니 내가 곧 생명의 떡이로라 너희 조상들은 광야에서 만나를 먹었어도 죽었거니와 이는 하늘로서 내려오는 떡이니 사람으로 하여금 먹고 죽지 아니하게 하는 것이니라 나는 하늘로서 내려온 산 떡이니 사람이 이 떡을 먹으면 영생하리라 나의 줄 떡은 곧 세상의 생명을 위한 내 살이로라 하시니라 이러므로 유대인들이 서로 다투어 가로되 이 사람이 어찌 능히 제 살을 우리에게 주어 먹게 하겠느냐 예수께서 이르시되 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 인자의 살을 먹지 아니하고 인자의 피를 마시지 아니하면 너희 속에 생명이 없느니라 내 살을 먹고 내 피를 마시는 자는 영생을 가졌고 마지막 날에 내가 그를 다시 살리리니 내 살은 참된 양식이요 내 피는 참된 음료로다 내 살을 먹고 내 피를 마시는 자는 내 안에 거하고 나도 그 안에 거하나니 살아계신 아버지께서 나를 보내시매 내가 아버지로 인하여 사는것 같이 나를 먹는 그 사람도 나로 인하여 살리라 이것은 하늘로서 내려온 떡이니 조상들이 먹고도 죽은 그것과 같지 아니하여 이 떡을 먹는 자는 영원히 살리라 이 말씀은 예수께서 가버나움 회당에서 가르치실 때에 하셨느니라 제자 중 여럿이 듣고 말하되 이 말씀은 어렵도다 누가 들을 수 있느냐 한대 예수께서 스스로 제자들이 이 말씀에 대하여 수군거리는 줄 아시고 가라사대 이 말이 너희에게 걸림이 되느냐 그러면 너희가 인자의 이전 있던 곳으로 올라가는 것을 볼것 같으면 어찌 하려느냐 살리는 것은 영이니 육은 무익하니라 내가 너희에게 이른 말이 영이요 생명이라 (요 6:41-63)
이 말이 너희에게 걸림이 되느냐 그러면 너희가 [인자의 이전 있던 곳으로 올라가는 것]을 볼것 같으면 어찌 하려느냐
저희 보는데서 올리워 가시니....
올라가실 때에
제자들이 자세히 하늘을 쳐다 보고 있는데....
저희가 모였을 때에 예수께 묻자와 가로되 주께서 이스라엘 나라를 회복하심이 이 때니이까 하니 가라사대 때와 기한은 아버지께서 자기의 권한에 두셨으니 너희의 알바 아니요 오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라 이 말씀을 마치시고 저희 보는데서 올리워 가시니 구름이 저를 가리워 보이지 않게 하더라 올라가실 때에 제자들이 자세히 하늘을 쳐다 보고 있는데 흰옷 입은 두 사람이 저희 곁에 서서 가로되 갈릴리 사람들아 어찌하여 서서 하늘을 쳐다 보느냐 너희 가운데서 하늘로 올리우신 이 예수는 하늘로 가심을 본 그대로 오시리라 하였느니라 (행 1:6-11)
너희 가운데서 하늘로 올리우신 이 예수는
하늘로 가심을 본 그대로 오시리라
이는 물과 피로 임하신 자니 곧 예수 그리스도시라
물로만 아니요 물과 피로 임하셨고
증거하는 이는 성령이시니 성령은 진리니라
※ 부정 과거 (aorist)
대저 하나님께로서 난 자마다 세상을 이기느니라 세상을 이긴 이김은 이것이니 우리의 믿음이니라 예수께서 하나님의 아들이심을 믿는 자가 아니면 세상을 이기는 자가 누구뇨 이는 물과 피로 임하신 자니 곧 예수 그리스도시라 물로만 아니요 물과 피로 임하셨고 증거하는 이는 성령이시니 성령은 진리니라 (요일 5:4-7) ※ 부정 과거 (aorist)
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Nestle 1904
οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι’ ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς Χριστός· οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον, ἀλλ’ ἐν τῷ ὕδατι καὶ ἐν τῷ αἵματι· καὶ τὸ Πνεῦμά ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ Πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια.
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι' ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς Χριστός· οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον ἀλλ' ἐν τῷ ὕδατι καὶ ἐν τῷ αἵματι· καὶ τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια.
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι' ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς Χριστός· οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον ἀλλ' ἐν τῷ ὕδατι καὶ ἐν τῷ αἵματι· καὶ τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια.
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι’ ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς χριστός· οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον, ἀλλ’ ἐν τῷ ὕδατι καὶ τῷ αἵματι. Καὶ τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια.
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι’ ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς Χριστός· οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον, ἀλλ’ ἐν τῷ ὕδατι καὶ τῷ αἵματι· καὶ τὸ Πνεῦμά ἐστι τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ Πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια.
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗτος εἰμί ὁ ἔρχομαι διά ὕδωρ καί αἷμα Ἰησοῦς Χριστός οὐ ἐν ὁ ὕδωρ μόνον ἀλλά ἐν ὁ ὕδωρ καί ἐν ὁ αἷμα καί ὁ πνεῦμα εἰμί ὁ μαρτυρέω ὅτι ὁ πνεῦμα εἰμί ὁ ἀλήθεια
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι’ ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς ὁ Χριστός· οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον, ἀλλ’ ἐν τῷ ὕδατι καὶ τῷ αἵματι καὶ τὸ Πνεῦμά ἐστι τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ Πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια.
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι' ὕδατος καὶ αἵματος Ἰησοῦς ὁ Χριστός οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον ἀλλ' ἐν τῷ ὕδατι καὶ τῷ αἵματι· καὶ τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ μαρτυροῦν ὅτι τὸ πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια
This is he that came by water and blood even Jesus Christ not by water only but by water and blood And it is the Spirit that beareth witness because the Spirit istruth
1 John 5:6 Hebrew Bible
זה הוא אשר בא במים ובדם ישוע המשיח לא במים לבד כי אם במים ובדם והרוח הוא המעיד כי הרוח הוא האמת׃
1 John 5:6 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘ ܕܐܬܐ ܒܝܕ ܡܝܐ ܘܕܡܐ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܠܐ ܗܘܐ ܒܡܝܐ ܒܠܚܘܕ ܐܠܐ ܒܡܝܐ ܘܕܡܐ ܀
New American Standard Bible
This is the one who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and with the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.
King James Bible
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
Holman Christian Standard Bible
Jesus Christ--He is the one who came by water and blood, not by water only, but by water and by blood. And the Spirit is the one who testifies, because the Spirit is the truth.
is he.
John 19:34,35 But one of the soldiers with a spear pierced his side, and immediately …
by water and.
Isaiah 45:3,4 And I will give you the treasures of darkness, and hidden riches …
Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …
John 1:31-33 And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, …
John 3:5 Jesus answered, Truly, truly, I say to you, Except a man be born …
John 4:10,14 Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and …
John 7:38,39 He that believes on me, as the scripture has said, out of his belly …
Acts 8:36 And as they went on their way, they came to a certain water: and …
Ephesians 5:25-27 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, …
Titus 3:5 Not by works of righteousness which we have done, but according to …
1 Peter 3:21 The like figure whereunto even baptism does also now save us (not …
blood.
1 John 1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship …
1 John 4:10 Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and …
Leviticus 17:11 For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to …
Zechariah 9:11 As for you also, by the blood of your covenant I have sent forth …
Matthew 26:28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many …
Mark 14:24 And he said to them, This is my blood of the new testament, which …
Luke 22:20 Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament …
John 6:55 For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
Romans 3:25 Whom God has set forth to be a propitiation through faith in his blood…
Ephesians 1:7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of …
Colossians 1:4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which …
Hebrews 9:7,14 But into the second went the high priest alone once every year, not …
Hebrews 10:29 Of how much sorer punishment, suppose you, shall he be thought worthy, …
Hebrews 12:24 And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of …
Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, …
1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …
Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …
Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …
Revelation 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they …
the Spirit that.
1 John 5:7,8 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, …
John 14:17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because …
John 15:26 But when the Comforter is come, whom I will send to you from the …
1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …
is truth.
John 14:6 Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life: no man …
John 16:13 However, when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you …
1 John 5:6 • 1 John 5:6 NIV • 1 John 5:6 NLT • 1 John 5:6 ESV • 1 John 5:6 NASB • 1 John 5:6 KJV • 1 John 5:6 Bible Apps • 1 John 5:6 Biblia Paralela • 1 John 5:6 Chinese Bible • 1 John 5:6 French Bible • 1 John 5:6 German Bible • Bible Hub
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith. Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God? This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth. For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one. If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son. (요일 5:4-9, 킹제임스 성경)
대저 하나님께로서 난 자마다 세상을 이기느니라 세상을 이긴 이김은 이것이니 우리의 믿음이니라 예수께서 하나님의 아들이심을 믿는 자가 아니면 세상을 이기는 자가 누구뇨 이는 물과 피로 임하신 자니 곧 예수 그리스도시라 물로만 아니요 물과 피로 임하셨고 증거하는 이는 성령이시니 성령은 진리니라 (하늘에서.... 땅에서) 증거하는 이가 셋이니 성령과 물과 피라 또한 이 셋이 합하여 하나이니라 만일 우리가 사람들의 증거를 받을찐대 하나님의 증거는 더욱 크도다 하나님의 증거는 이것이니 그 아들에 관하여 증거하신 것이니라 (요일 5:4-9, 킹제임스 성경)
하늘에서.... , 땅에서....
'출애굽기의 복음 계시 구조'에 대한 묵상 기도
http://blog.daum.net/facebread/789 (여자의 후손의 남은 자들)
http://blog.daum.net/facebread/790 (어머니와 여자 ['메테르'와 '구나이'])
http://blog.daum.net/facebread/902 (여자와 그 후손의 남은 자들과 사단의 전쟁)
여자, 여자의 후손, 그 후손의 남은 자들 그리고 사단
유월절 성모님
'Paschal Sacrament' 카테고리의 다른 글
요한 계시록을 포함한 신구약 성경 66권은 결합과 분리의 전쟁에 대한 말씀이다 (0) | 2021.03.09 |
---|---|
결합과 분리의 전쟁, 악(니골라당의 꾀, 분리)에서 구하옵소서 (0) | 2021.03.05 |
베드로의 닭과 그리스도의 성체 (0) | 2019.06.03 |
사람이 나를 사랑하면 내 말을 지키리니 너희가 내 말에 거하면.... (0) | 2019.04.26 |
사람이 나를 사랑하면 내 말을 지키리니 (0) | 2019.02.02 |